PRZEDSIĘBIORSTWO FARMACEUTYCZNE JELFA S.A.
Jelenia Góra, ul. Wincentego Pola 21

RAPORT PÓŁROCZNY SA-P 2005

WRAZ Z 
RAPORTEM BIEGŁEGO REWIDENTA
Z PRZEGLĄDU 

	

RAPORT NIEZALEŻNEGO BIEGŁEGO REWIDENTA Z PRZEGLĄDU SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA OKRES OD 1.01.2005 R. DO 30.06.2005 R.

Do Akcjonariuszy i Rady Nadzorczej  Przedsiębiorstwa Farmaceutycznego Jelfa S.A.

Dokonaliśmy przeglądu załączonego sprawozdania finansowego Spółki Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A. z siedzibą w Jeleniej Górze, ulica Wincentego Pola 21, na które składają się:
•	wprowadzenie do sprawozdania finansowego,
•	bilans sporządzony na dzień 30 czerwca 2005 roku, który po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę 435.202 tys. zł,
•	rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia 2005 roku do 30 czerwca 2005 roku wykazujący zysk netto w kwocie 3.585 tys. zł,
•	zestawienie zmian w kapitale własnym za okres od 1 stycznia 2005 roku do 30 czerwca 2005 roku wykazujące zmniejszenie kapitału własnego w kwocie 804 tys. zł,
•	rachunek przepływów pieniężnych wykazujący zmniejszenie stanu środków pieniężnych za okres od 1 stycznia 2005 roku do 30 czerwca 2005 roku w kwocie 143 tys. zł,
•	dodatkowe informacje i objaśnienia.

Za rzetelność, prawidłowość i jasność informacji zawartych w sprawozdaniu finansowym odpowiada Zarząd Spółki Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne      Jelfa S.A. Naszym zadaniem było dokonanie przeglądu tego sprawozdania. 

Przegląd przeprowadziliśmy stosownie do obowiązujących w Polsce przepisów prawa oraz norm wykonywania zawodu biegłego rewidenta, wydanych przez Krajową Radę Biegłych Rewidentów. Normy nakładają na nas obowiązek zaplanowania i przeprowadzenia przeglądu w taki sposób, aby uzyskać umiarkowaną pewność, iż sprawozdanie finansowe nie zawiera istotnych nieprawidłowości. Przeglądu dokonaliśmy głównie drogą analizy danych sprawozdania finansowego, wglądu w księgi rachunkowe oraz wykorzystania informacji uzyskanych od kierownictwa oraz personelu odpowiedzialnego za finanse i księgowość Spółki.

Zakres i metoda przeglądu sprawozdania finansowego różnią się istotnie od badania mającego na celu wyrażenie opinii o sprawozdaniu finansowym i w związku z tym opinii takiej nie wydajemy.

Przeprowadzony przez nas przegląd nie wykazał potrzeby dokonania istotnych zmian w załączonym sprawozdaniu finansowym, aby przedstawiało ono prawidłowo, rzetelnie i jasno sytuację finansową i majątkową Spółki Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A. na dzień 30 czerwca 2005 roku oraz jej wynik finansowy za okres od 1 stycznia 2005 roku do 30 czerwca 2005 roku, zgodnie z zasadami rachunkowości określonymi w ustawie z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości, przepisami Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 marca 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych  przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz.U. z 2005 r., Nr 49, poz. 463) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 roku w sprawie szczegółowych warunków, jakim powinien odpowiadać prospekt emisyjny oraz skrót prospektu (Dz. U. Nr 186, poz. 1921 z późn. zm.).

Nie zgłaszając zastrzeżeń chcielibyśmy zwrócić uwagę na informacje zawarte w pkt. n) Wprowadzenia do sprawozdania finansowego, w którym Zarząd objaśnił przyczyny, dla których Spółka nie dokonała pełnego uzgodnienia pomiędzy kapitałem własnym i zyskiem netto wykazanym w sprawozdaniu finansowym a kapitałem własnym i zyskiem netto, jakie byłyby wykazane w sprawozdaniu sporządzonym zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej („MSSF”). 

Ponadto zwracamy uwagę, iż wykazane w pkt. n) różnice do MSSF i ich wpływ na zysk netto oraz kapitał własny według MSSF mogą różnić się od ich wpływu na porównywalny kapitał własny oraz zysk netto za I półrocze 2005 roku, jakie byłyby wykazane w sprawozdaniu półrocznym za rok 2006 sporządzonym zgodnie z MSSF oraz iż zgodnie z MSSF tylko kompletne sprawozdanie finansowe, zawierające bilans, rachunek zysków i strat, zestawienie zmian w kapitale, rachunek przepływów pieniężnych wraz z danymi porównywalnymi i notami objaśniającymi może przedstawiać w sposób rzetelny sytuację finansową, wyniki działalności i przepływy pieniężne zgodnie z MSSF.

Piotr Łyskawa

Biegły rewident 
nr ewid. 90051/7424	……………………………………………
	osoby reprezentujące podmiot

	Deloitte Audyt Sp. z o.o.
ul.Piękna 18, Warszawa

	podmiot uprawniony do badania
	sprawozdań finansowych wpisany 
	na listę podmiotów uprawnionych 
	pod nr ewidencyjnym 73 
	prowadzoną przez KRBR

Warszawa, 23 września 2005 roku