Wygląda jakby ktoś skopiował wewnętrzną mailową korespondencję i wkleił na forum. Być może ktoś miał ustawioną szerszą liczbę adresatów lub kliknął "odpowiedz wszystkim' i w ten sposób informacja trafiła do szerszego grona odbiorców, a następnie na forum.
Jest jeszcze taka opcja, że ktoś to zwyczajnie spreparował.
Osobiście obstawiam pierwszą opcję